composition

1. композиция; состав; смесь

detonating composition — детонирующий состав

equilibrium composition — равновесный состав

fantasy composition — фантазийная композиция

perfume composition — парфюмерная композиция

size composition — гранулометрический состав

2. набор

filmless composition — кодированный набор

typewriter composition — машинописный набор

metal-type composition — буквоотливной набор

large-size composition — крупнокегельный набор

large-type composition — крупнокегельный набор

3. компоновка; вёрстка

composition mode — режим компоновки, режим вёрстки

4. монтаж

5. вальцмасса; мастика

6. литературное произведение

composition of packets — несвёрстанный набор

composition of paper — состав бумаги

composition of slips — несвёрстанный набор

achromatic composition — ахроматический синтез

air-beaten composition — взбитая в пену вальцмасса

area composition — набор текстовыми блоками

automatic composition — автоматический набор

block composition — набор текстовыми блоками

bounce composition — набор с непрямолинейной линией шрифта

solo composition — сольное произведение

7. покровная композиция

harmonious composition — гармоничная композиция

lilac composition — композиция с запахом сирени

cassia composition — композиция с запахом акации

deduction for composition — сбавка за композицию

muguet composition — композиция с запахом ландыша

8. копировальный слой

cold composition

coating composition — копировальный слой

9. фотонабор

film composition — фотонабор

cold-type composition — фотонабор

photographic composition — фотонабор

photographic type composition — фотонабор

10. набор на наборно-пишущих машинах, машинописный набор

complex composition — сложный набор

computerized composition — набор с помощью ЭВМ, компьютеризованный набор

curvilinear composition — набор изогнутых строк

diazo composition — диазокомпозиция

digital composition — цифровой набор

jobbing composition — акцидентный набор

mechanical composition — машинный набор

dimension of composition — площадь набора

capital composition — набор прописными буквами

direct impression composition — машинописный набор

11. крупнокегельный набор

cost of composition — стоимость набора

complicated composition — сложный набор

page composition system — система пополосного набора

composition software — программное обеспечение набора

full-page composition system — система пополосного набора

12. набор акцидентных объявлений

page composition — набор полосы

composition size — формат набора

complex composition — сложный набор

type composition — типографский набор

composition program — программа набора

13. набор выделительным шрифтом

electronic composition — электронный набор, набор, осуществляемый электронными средствами

electronic page composition — электронная вёрстка полос

fiber composition — состав по волокну

composition mold — отливная форма для основного шрифта

area composition system — система набора текстовыми блоками

14. бесплёночный набор

composition workstation — автоматизированное рабочее место для набора

15. бесплёночная вёрстка, вёрстка на видеотерминале с кодированной записью

flush left composition — набор с выключкой до конца влево

flush right composition — набор с выключкой до конца вправо

forms composition — набор формуляров

formula composition — формульный набор

full-page composition — полнополосный набор

fully automatic composition — полностью автоматизированный набор

hand composition — ручной набор

hanging and indent composition — набор с висячими строками и отступами

high-speed composition — скоростной набор

hot-metal composition — набор на букво- и строкоотливных наборных машинах, металлический набор

icon-driven page composition — пополосная вёрстка с отображением команд в виде пиктограмм

image forming composition — светочувствительная композиция

infusible composition — тугоплавкая вальцмасса

ink composition — состав краски

interlined composition — набор на шпоны

job composition — акцидентный набор

labor composition — книжный набор

large-size composition — крупнокегельный набор

line composition — строкоотливной набор; набор на строкоотливной машине

machine composition — машинный набор

mass composition — смешанный набор

mathematic composition — математический набор; формульный набор

menu-driven page composition — пополосная вёрстка с помощью меню или списка команд

metal type composition — буквоотливной набор

mixed composition — смешанный набор

composition of wine — композиция вина

16. набор полосы, пополосный набор

overlap composition — набор с частичным наложением знаков друг на друга

17. вёрстка полосы набора, пополосная вёрстка

18. пополосный монтаж

page batch composition

19. пополосный набор по пакетной программе

composition floor — бесшовный пол

composition flooring — бесшовный пол

program composition — составление программы

page batch composition — пополосная пакетная верстка

20. пополосная пакетная вёрстка

page interactive composition — пополосный набор в интерактивном режиме

photocurable composition — композиция, способная к отверждению под действием света, фотосшиваемая композиция

photographic composition — фотонабор

photoimaging composition — светочувствительная композиция для получения изображения

photopolimerizable composition — фотополимеризующая композиция

photosensitive composition — светочувствительная композиция

ragged-left composition — набор с рваным левым краем; набор без выключки

ragged-right composition — набор с рваным правым краем; набор без выключки

remote composition — дистанционный набор

roller composition — вальцмасса для валиков

straight composition — текстовой набор

strike-on composition — набор на наборно-пишущих машинках; машинописный набор

tabular composition — табличный набор